Tafsirs List > Tafsir

Tafsir

< >
View

يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ ٱللَّهَ لاَ يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
١٧١
ٱلَّذِينَ ٱسْتَجَابُواْ للَّهِ وَٱلرَّسُولِ مِن بَعْدِ مَآ أَصَابَهُمُ ٱلْقَرْحُ لِلَّذِينَ أَحْسَنُواْ مِنْهُمْ وَٱتَّقَواْ أَجْرٌ عَظِيمٌ
١٧٢
-Âl ‘Imrân ( آل عمران )

Kashf Al-Asrar Tafsir

3:171-72 They rejoice in blessings from God and bounty, and that God does not leave to waste the wage of the faithful, those who answered God and the Messenger after the wound had befallen them.
Those who bow their heads before the command of God and the Messenger in passion for the religion made their own dear lives the target of the enemy's arrows. They made their lives a gift, their bodies a path, and their hearts a sacrifice. They bought that suffering and wounding with spirit and heart.
Sarī Saqa?ī said, “God appeared to me in a dream saying, 'O Sarī! We created the creatures. Some of them saw this world and clung to it. Some of them saw trial, and they fled to paradise and well-being. Some of them thought nothing of trial and took the tribulation into their spirits and hearts, asking for union with Us. Which one of these are you? What do you want?'”
Sarī said, “I answered, 'You know what I desire.'”
How often will you ask, why do you make me suffer?
In truth you know my state better than I.
“He said, 'O Sarī! By the majesty of Our measure, We will strike your head with the whip of trial, and We will make the millstone of tribulation revolve on your head.'”
Sarī said, “I replied with the light of recognition by lordly inspiration, 'Are You not the one who sends trials?'”
The lover's soul is patient with illness-
perhaps He who made him ill will one day make him well.
*
Since the healing, O Heart-taker, is from Your wound and pain,
make no balm for the wounded, don't cure the pain!