{ قَالَ رَبِّ أنى } كيف. { يَكُونُ لِى غُلاَمٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِى عَاقِراً وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الكِبرِ عِتِيّاً } تيبس المفاصل وضعفها مصدر عتى بمعنى تيبس وأصله عتوى بواو وياء بوزن قعود قلبت الواو ياء وأدغمت فى الياء وقلبت الضمة كسرة.
وقيل: أصله عتوو بواوين بوزن قعود ثقلت ضمتان وواوان متوالية قلبت ضمة التاء كسرة فالواو الأولى ياء ثم الثانية فأدغمت فيها الأولى.
وقرأ ابن وثاب وحمزة والكسائى وحفص بكسر العين تخفيفاً وتبعا. وقرأ ابن مسعود بفتحها. وقرأ أبىّ ومجاهد عتيا بفتح العين بمعنى عتى.
وعن بعض أن سنة مائة وعشرون سنة وسن امرأته ثمان وتسعون وإنما طلب الولد هو وزوجه على حالة العتىّ والعقر ولما أجيب استبعد ليجاب بما أجيب به فيزداد المؤمنون إيماناً ويرتدع المبطلون ويعترف من هداه الله أن المؤثر كمال قدرته وأن الوسائط عند التحقيق ملغاة ومعتقد زكريا أولا وآخرا أن الله غنى عن الأسباب.