{ يَوْمَ } متعلق بعذاب أو بمحذوف نعت له أو حال أو بأَليماً أَو بذرنى أوبمتعلق لدينا. { تَرْجُفُ } تضطرب وتتزلزل. { الأَرْضُ وَالْجِبَالُ } بذاتها كما هو ظاهر العطف أو تبعاً لتزلزل الأَرض. { وَكَانَتِ الْجِبَالُ } أظهر إِعظاماً للهول إِذ كانت تذوب مع عظمها وصلابتها وارتفاعها. { كَثِيباً } ككثيب وهو الرمل المجتمع، ومادة ك ث ب للجمع وهو فعيل بمعنى مفعول أى مكثوب ثم تغلبت عليه الاسمية فصار اسماً لذلك الرمل فلا يتحمل ضميراً وذلك تشبيه بليغ أو استعارة أوحقيقة بأَن يصيرها الله تعالى رملاً مرتفعاً عريضاً على صورة الجبل. { مَّهِيلاً } صفة مشبهة بمعنى رخواً ليناً تدخلها القدم، وقيل فعيل بمعنى مفعول يقال هاله فهو مهيل أى نثره ثم يكون كثيباً ثم يهال، وقيل كثيباً بالفعل مهيلاً بالقوة وبعد ذلك يطار بالفعل.