{ يَوْمَئِذٍ } يوم المجيء { يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَعَصَوُاْ ٱلرَّسُولَ لَوْ } أي أن { تُسَوَّىٰ } بالبناء للمفعول والفاعل مع حذف إحدى التاءين في الأصل ومع إدغامها في السين أي تتسوّى { بِهِمُ ٱلاْرْضَ } بأن يكونوا ترابا مثلها لعظم هوله كما في آية أخرى
{ { وَيَقُولُ ٱلْكَافِرُ ٱلْكَافِرُ يَٰلَيْتَنِى كُنتُ تُرٰباً } } [40:78] { وَلاَ يَكْتُمُونَ ٱللَّهَ حَدِيثاً } عما عملوه وفي وقت آخر يكتمونه ويقولون { { وَٱللَّهِ رَبّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ } [23:6].