خريطة الموقع > التفسير

التفاسير

< >
عرض

الۤـمۤ
١
غُلِبَتِ ٱلرُّومُ
٢
فِيۤ أَدْنَى ٱلأَرْضِ وَهُم مِّن بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ
٣
فِي بِضْعِ سِنِينَ لِلَّهِ ٱلأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِن بَعْدُ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ ٱلْمُؤْمِنُونَ
٤
بِنَصْرِ ٱللَّهِ يَنصُرُ مَن يَشَآءُ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
٥
وَعْدَ ٱللَّهِ لاَ يُخْلِفُ ٱللَّهُ وَعْدَهُ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لاَ يَعْلَمُونَ
٦
-الروم

الدر المنثور في التفسير بالمأثور

أخرج أحمد والترمذي وحسنه والنسائي وابن المنذر وابن أبي حاتم والطبراني في الكبير والحاكم وصححه وابن مردويه والبيهقي في الدلائل والضياء عن ابن عباس رضي الله عنهما في قوله ‏ {‏الۤـمۤ غلبت الروم‏}‏ قال‏:‏ غلبت‏.‏ وغلبت قال‏:‏‏ كان المشركون يحبون أن تظهر فارس على الروم لأنهم أصحاب أوثان، وكان المسلمون يحبون أن تظهر الروم على فارس لأنهم أصحاب كتاب، فذكروه لأبي بكر رضي الله عنه، فذكره أبو بكر لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏ "‏أما أنهم سيغلبون فذكره أبو بكر رضي الله عنه لهم فقالوا‏:‏ اجعل بيننا وبينك أجلاً فإن ظهرنا كان لنا كذا وكذا، وإن ظهرتم كان لكم كذا وكذا‏.‏ فجعل بينهم أجلاً خمس سنين، فلم يظهروا، فذكر ذلك أبو بكر لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال‏: الا جعلته أراه قال‏:‏ دون العشر فظهرت الروم بعد ذلك" ‏ فذلك قوله ‏ {الۤـمۤ غلبت الروم‏}‏ فغلبت، ثم غلبت بعد.‏ يقول الله ‏{‏لله الأمر من قبل ومن بعد ويومئذ يفرح المؤمنون بنصر الله‏}‏ قال سفيان‏:‏ سمعت أنهم قد ظهروا عليهم يوم بدر‏.
وأخرج ابن جرير عن ابن مسعود رضي الله عنه قال‏:‏ كان فارس ظاهرين على الروم، وكان المشركون يحبون أن تظهر فارس على الروم، وكان المسلمون يحبون أن تظهر الروم على فارس، لأنهم أهل كتاب وهم أقرب إلى دينهم‏.‏ فلما نزلت ‏ {الۤـمۤ غلبت الروم في أدنى الأرض وهم من بعد غلبهم سيغلبون في بضع سنين‏} ‏ قالوا‏:‏ يا أبا بكر إن صاحبك يقول إن الروم تظهر على فارس في بضع سنين‏.‏ قال‏:‏ صدق قالوا‏:‏ هل لك إلى أن نقامرك‏؟‏ فبايعوه على أربعة قلائص إلى سبع سنين، فمضى السبع سنين ولم يكن شيء‏.‏ ففرح المشركون بذلك وشق على المسلمين‏.‏ وذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال
"ما بضع سنين عندكم؟ قالوا‏:‏ دون العشر. قال: اذهب فزايدهم وازدد سنتين في الأجل. قال: فما مضت السنتان حتى جاءت الركبان بظهور الروم على فارس، ففرح المؤمنون بذلك، وأنزل الله {‏الۤـمۤ غلبت الروم‏}‏ إلى قوله ‏{‏وعد الله لا يخلف الله وعده‏}‏‏
"
‏‏. وأخرج أيو يعلى وابن أبي حاتم وابن مردويه وابن عساكر عن البراء بن عازب رضي الله عنه قال‏:‏ لما أنزلت ‏{‏الۤـمۤ غلبت الروم‏.‏‏.‏‏.‏‏}‏ قال المشركون لأبي بكر رضي الله عنه‏:‏ ألا ترى إلى ما يقول صاحبك‏.‏ يزعم أن الروم تغلب فارس‏؟‏ قال‏:‏ صدق صاحبي‏.‏ قالوا‏:‏ هل لك أن نخاطرك‏؟‏ فجعل بينه وبينهم أجلاً، فحل الأجل قبل أن يبلغ الروم فارس، فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم، فساءه وكرهه وقال لأبي بكر "‏ما دعاك إلى هذا‏؟ قال‏:‏ تصديقاً لله ورسوله، فقال‏:‏ تعرض لهم، وأعظم الخطر، واجعله إلى بضع سنين‏.‏ فأتاهم أبو بكر رضي الله عنه فقال‏:‏ هل لكم في العود فإن العود أحمد‏؟‏ قالوا‏:‏ نعم‏.‏ ثم لم تمض تلك السنون حتى غلبت الروم فارس، وربطوا خيولهم بالمدائن وبنو الرومية، فقمر أبو بكر فجاء به أبو بكر يحمله إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏: هذا السحت تصدق به"
‏"‏‏.‏ وأخرج الترمذي وصححه والدارقطني في الافراد والطبراني وابن مردويه وأبو نعيم في الدلائل والبيهقي في شعب الإِيمان عن يسار بن مكرم السلمي قال‏:‏ لما نزلت ‏{‏الۤـمۤ غلبت الروم‏.‏‏.‏‏.‏‏}‏ ‏.‏ كانت فارس يوم نزلت هذه الآية قاهرين الروم، وكان المسلمون يحبون ظهور الروم عليهم لأنهم وإياهم أهل كتاب، وفي ذلك يقول الله ‏ {‏ويومئذ يفرح المؤمنون بنصر الله‏} ‏ وكانت قريش تحب ظهور فارس لأنهم وإياهم ليسوا أهل كتاب ولا إيمان ببعث، فلما أنزل الله هذه الآية خرج أبو بكر رضي الله عنه يصيح في نواحي مكة ‏ {‏الۤـمۤ غلبت الروم في أدنى الأرض وهم من بعد غلبهم سيغلبون في بضع سنين‏} ‏ فقال ناس من قريش لأبي بكر‏:‏ ذاك بيننا وبينكم يزعم صاحبك إن الروم ستغلب فارس في بضع سنين أفلا نراهنك على ذاك‏؟‏ قال‏:‏ بلى - وذلك قبل تحريم الرهان - فارتهن أبو بكر رضي الله عنه المشركون، وتواضعوا الرهان وقالوا لأبي بكر‏:‏ لم تجعل البضع ثلاث سنين إلى تسع سنين، فسم بيننا وبينك وسطاً تنتهي إليه قال‏:‏ فسموا بينهم ست سنين، فمضت الست قبل أن يظهروا، فأخذ المشركون رهن أبي بكر رضي الله عنه فلما دخلت السنة السابعه ظهرت الروم على فارس، فعاب المسلمون على أبي بكر رضي الله عنه بتسميته ست سنين قال‏:‏ لأن الله قال ‏ {‏في بضع سنين‏}‏ فأسلم عند ذلك ناس كثير‏.
وأخرج الترمذي وحسنه وابن جرير وابن مردويه عن ابن عباس رضي الله عنهما‏؛ ‏
"‏أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لأبي بكر رضي الله عنه‏:‏ لما نزلت ‏ {‏الۤـمۤ غلبت الروم‏} ‏ ألا يغالب البضع دون العشر"
‏"‏‏. وأخرج ابن عبد الحكم في فتوح مصر وابن أبي حاتم وابن مردويه والبيهقي في الدلائل وابن عساكر عن ابن شهاب رضي الله عنه قال‏:‏ بلغنا أن المشركين كانوا يجادلون المسلمين وهم بمكة يقولون‏:‏ الروم أهل كتاب وقد غلبتهم الفرس، وأنتم تزعمون أنكم ستغلبون بالكتاب الذي أنزل على نبيكم، وسنغلبكم كما غلبت فارس الروم، فأنزل الله ‏ {الۤـمۤ غلبت الروم‏}‏ قال ابن شهاب: فاخبرني عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود قال‏:‏ إنه لما نزلت هاتان الآيتان قامر أبو بكر بعض المشركين - قبل أن يحرم القمار - على شيء إن لم تغلب الروم فارس في بضع سنين، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم "‏لم فعلت‏؟‏ فكل ما دون العشر بضع‏" فكان ظهور فارس على الروم في سبع سنين، ثم أظهر الله الروم على فارس زمن الحديبية، ففرح المسلمون بظهور أهل الكتاب‏.
وأخرج الترمذي وحسنه وابن جرير وابن المنذر وابن أبي حاتم وابن مردويه عن أبي سعيد قال‏:‏ كان يوم بدر ظهرت الروم على فارس، فأعجب ذلك المؤمنين، فنزلت ‏{الۤـمۤ غلبت الروم‏}‏ قرأها بالنصب إلى قوله ‏ {‏يفرح المؤمنون بنصر الله‏}‏ قال‏:‏ ففرح المؤمنون بظهور الروم على فارس قال الترمذي‏:‏ هكذا قرأ ‏ {‏غلبت‏}‏‏ .‏
وأخرج ابن جرير وابن مردويه والبيهقي في الدلائل وابن عساكر من طريق عطية العوفي عن ابن عباس في قوله ‏ {‏الۤـمۤ غلبت الروم‏} ‏ قال‏:‏ قد مضى‏.‏ كان ذلك في أهل فارس والروم، وكانت فارس قد غلبتهم، ثم غلبت الروم بعد ذلك، والتقى رسول الله صلى الله عليه وسلم مع مشركي العرب، والتقى الروم مع فارس، فنصر الله النبي صلى الله عليه وسلم ومن معه من المسلمين على مشركي العرب، ونصر أهل الكتاب على العجم‏.‏ قال عطية‏:‏ وسألت أبا سعيد الخدري عن ذلك فقال‏:‏ التقينا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ومشركي العرب، والتقت الروم وفارس، فنصرنا على مشركي العرب، ونصر أهل الكتاب على المجوس، ففرحنا بنصر الله إيانا على المشركين، وفرحنا بنصر أهل الكتاب على المجوس، فذلك قوله {‏ويومئذ يفرح المؤمنون بنصر الله‏}‏ ‏.
وأخرج ابن جرير وابن أبي حاتم والبيهقي عن قتادة ‏ {الۤـمۤ غلبت الروم في أدنى الأرض‏}‏ قال‏:‏ غلبتهم أهل فارس على أدنى أرض: الشام‏.‏ ‏ {‏وهم من بعد غلبهم سيغلبون‏}‏ قال‏:‏ لما أنزل الله هؤلاء الآيات صدق المسلمون ربهم، وعرفوا أن الروم ستظهر على أهل فارس، فاقتمروا هم والمشركون خمس قلائص، وأجلوا بينهم خمس سنين، فولي قمار المسلمين أبو بكر، وولي قمار المشركين أبي بن خلف - وذلك قبل أن ينهى عن القمار - فجاء الأجل ولم تظهر الروم على فارس، فسأل المشركون قمارهم، فذكر ذلك أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال
‏"‏ "ألم تكونوا أَحِقَّاءَ أن تؤجلوا أجلا دون العشر‏؟‏ فإن البضع ما بين الثلاث إلى العشر، فزايدوهم وما دوهم في الأجل، فأظهر الله الروم على فارس عند رأس السبع من قمارهم الأول، فكان ذلك مرجعهم من الحديبيه، وكان مما شد الله به الإِسلام، فهو قوله ‏{‏ويومئذ يفرح المؤمنون بنصر الله‏}
"
‏"‏‏. وأخرج ابن أبي حاتم والبيهقي عن الزبير الكلابي قال‏:‏ رأيت غلبة فارس الروم، ثم رأيت غلبة الروم فارس، ثم رأيت غلبة المسلمين فارس والروم، وظهورهم على الشام والعراق،‏ كل ذلك في خمس عشرة سنة‏.‏
وأخرج الحاكم وصححه عن أبي الدرداء رضي الله عنه قال‏:‏ سيجيء أقوام يقرأون ‏{‏غلبت الروم‏} ‏ وإنما هي ‏ {‏غُلبت‏}‏ ‏.‏
وأخرج ابن مردويه عن عبد الرحمن بن غنم قال‏:‏ سألت معاذ بن جبل رضي الله عنه عن قول الله ‏ {‏الۤـمۤ غلبت الروم‏} ‏ أو ‏ {‏غلبت‏} ‏ فقال‏:‏ اقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏ {‏الۤـمۤ غلبت الروم‏}‏ ‏.
وأخرج ابن عبد الحكم في فتوح مصر وابن جرير وابن المنذر عن ابن عباس رضي الله عنهما في قوله ‏ {‏الۤـمۤ غلبت الروم‏} ‏ قال‏:‏ غلبتهم فارس، ثم غلبت الروم فارس‏.‏ وفي قوله ‏ {‏في أدنى الأرض‏} ‏ قال‏:‏ في طرف الأرض‏:‏ الشام‏.
وأخرج الطبراني في الأوسط عن ابن عباس رضي الله عنهما‏.‏ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
"البضع: ما بين السبع إلى العشرة‏"
وأخرج الطبراني في الأوسط وابن مردويه عن نيار بن مكرم قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏"‏ "البضع‏:‏ ما بين الثلاث إلى التسع‏"
‏‏. وأخرج ابن عبد الحكم في فتوح مصر من طريق ابراهيم بن سعد عن أبي الحويرث رضي الله عنه‏،‏ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ "‏الـ {‏بضع سنين‏}‏ ما بين خمس إلى سبع"
‏"‏‏. وأخرج ابن عبد الحكم من طريق الكلبي عن أبي صالح عن ابن عباس رضي الله عنهما قال ‏الـ {بضع‏}‏ سبع سنين‏.
وأخرج ابن جرير عن مجاهد رضي الله عنه ‏ {الۤـمۤ غلبت الروم‏} ‏ إلى قوله ‏ {‏أكثر الناس لا يعلمون‏}‏ قال‏:‏ ذكر غلبة فارس اياهم، وادالة الروم على فارس، وفرح المؤمنون بنصر الله أهل الكتاب على فارس من أهل الأوثان‏.
وأخرج ابن جرير عن عكرمة ‏"‏أن الروم وفارس اقتتلوا في أدنى الأرض قال‏:‏ وأدنى الأرض يومئذ أذرعات‏.‏ بها التقوا فهزمت الروم، فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه وهم بمكة، فشق ذلك عليهم، وكان النبي صلى الله عليه وسلم يكره أن يظهر الأميون من المجوس على أهل الكتاب من الروم، وفرح الكفار بمكة وشمتوا، فلقوا أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا‏:‏ إنكم أهل كتاب والنصارى أهل كتاب، وقد ظهر اخواننا من أهل فارس على اخوانكم من أهل الكتاب، وإنكم إن قاتلتمونا لنظهرن عليكم‏.‏ فأنزل الله ‏{‏الۤـمۤ غلبت الروم‏.‏‏.‏‏.‏‏}‏ ‏.‏ فخرج أبو بكر رضي الله عنه إلى الكفار فقال‏:‏ فرحتم بظهور إخوانكم على اخواننا فلا تفرحوا ولا يقرن الله عينكم، فوالله لتظهرن الروم على فارس، أخبرنا بذلك نبينا صلى الله عليه وسلم فقام إليه أبي بن خلف فقال‏:‏ كذبت‏.‏ فقال له أبو بكر رضي الله عنه‏:‏ أنت أكذب يا عدو الله‏.‏ قال‏:‏ إنا أحبك عشر قلائص مني وعشر قلائص منك فإن ظهرت الروم على فارس غرمت، وإن ظهرت فارس غرمت إلى ثلاث سنين، فجاء أبو بكر رضي الله عنه إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فأخبره فقال
"‏ما هكذا ذكرت، إنما البضع من الثلاث إلى التسع، فزايده في الخطر، وماده في الأجل، فخرج أبو بكر رضي الله عنه فلقي أبياً فقال‏:‏ لعلك ندمت قال‏:‏ لا‏.‏ قال‏:‏ تعال أزايدك في الخطر، وأمادك في الأجل، فاجعلها مائة قلوص إلى تسع سنين قال‏:‏ قد فعلت‏"
‏‏.‏ وأخرج ابن جرير عن سليط قال‏:‏ سمعت ابن عمر رضي الله عنهما يقرأ ‏ {‏الۤـمۤ غلبت الروم‏} ‏ قيل له‏:‏ يا أبا عبد الرحمن على أي شيء غلبوا‏؟‏ قال‏:‏ على ريف الشام‏.‏
وأخرج ابن جرير عن ابن جريج ‏ {‏لله الأمر من قبل‏}‏ دولة فارس على الروم ‏{‏ومن بعد‏} ‏ دولة الروم على فارس‏.