Sitemap > Quran & Recitations

Quran & Recitations

وقال الذين استضعفوا للذين استكبروا بل مكر الليل والنهار إذ تأمروننآ أن نكفر بالله ونجعل له أندادا وأسروا الندامة لما رأوا العذاب وجعلنا الأغلال في أعناق الذين كفروا هل يجزون إلا ما كانوا يعملون

المعاني

مُحضَرُونَ

تُحضِرُهُمْ الزَّبَانيَةُ إلى جَهَنَّمَ

وَيَقدِرُ لَهُ

يُضَيَّقُهُ عَلى مَنْ يَشَاءُ بِحِكْمتهِ

مَكرُ الَّيلِ وَالنَّهَارِ

صَدَّنا مكْرُكُم بنا فيها

أندَاداً

أمثالاً من مَخْلوقاتِهِ نَعْبُدُهَا

وَأسَرُّوا النَّدَامَةَ

أخْفَوُا الندم أوْ أظْهَرُوه

الاغلالَ

القُيودَ تجمع الأيدي إلى الأعناق

مُتَرفُوهَا

مُتنَعَّمُوها وَقَادةُ الشَّرِّ فيها

وَيَقدِرُ

يضَيِّقُهُ عَلى من يَشَاءُ بحِكْمَتِهِ

زُلفَى

تقريباً

لَهُم جَزَاءُ الضِعِف

لهم الثوابُ المضاعَفُ

في الغُرُفَاتِ

المَنَازلِ الرَّفِيعةِ العَالِية في الجَنَّة

مُعَاجِزِينَ

مُسَابِقينَا ظَانَّينَ أنهم يفُوتُونَنَا

القراءات

عاصم الكوفي/حفص

إِذْ جَآءَكُم

إظهار الذال وفتح الألف ومدها 4 أو 5 حركات وإسكان الميم

وَالنَّهَارِ

فتح الألف

إِذْ تَأْمُرُونَنَآ

إظهار الذال ساكنة وتحقيق الهمزة الساكنة

وَنَجْعَلَ لَهُ

اظهار اللام مفتوحة

النَّاسِ

بفتح الألف

جَزَآءُ الضِّعْفِ

(جَزَآءُ الضِّعْفِ) بمد المتصل 4 أو 5 حركات وضم الهمزة دون تنوين وبكسر الفاء

الْغُرُفَاتِ

(الغُرُفَاتِ) بضم الراء وبألف بعد الفاء

مُعَاجِزِينَ

(مُعَاجِزينَ) بألف بعد العين وتخفيف الجيم

وَيَقْدِرُ لَهُ

اظهار الراء مضمومه مفخمة